විශ්වාසදායක සහතික කළ පරිවර්තන සේවා සපයන චීන වෘත්තීය පරිවර්තන සමාගම කුමක්ද?

භාෂාමය සීමාවන් හරහා සන්නිවේදනය ගෝලීය වාණිජ්‍යයේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් බවට පත්ව ඇති අතර, චීනයේ වේගයෙන් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින වෙළඳපොළ තුළ ක්‍රියාත්මක වන හෝ ව්‍යාප්ත වන ව්‍යාපාර සඳහා කාර්යක්ෂම හා නිවැරදි පරිවර්තන සේවා අවශ්‍යතාවයක් බවට පත් කරයි. මෙම වේගයෙන් වෙනස් වන චීන වෙළඳපොළ තුළ ක්‍රියාත්මක වන හෝ ව්‍යාප්ත වන සමාගම්වලට නීතිමය කොන්ත්‍රාත්තු, නියාමන ගොනු කිරීම්, බුද්ධිමය දේපළ ලේඛන, නිල සහතික සහ මෙම නිශ්චිත ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන පරිවර්තන සේවා අවශ්‍ය වන නිල ගොනු කිරීම් සඳහා දැඩි නිරවද්‍යතාවය සහ නිල පිළිගැනීමේ ප්‍රමිතීන් සපුරාලන උසස් තත්ත්වයේ භාෂා සේවා - විශේෂයෙන් සහතික කළ පරිවර්තන - තිබිය යුතුය. ඉල්ලුම ඝාතීය ලෙස ඉහළ යාමත් සමඟ, ජාත්‍යන්තර අපේක්ෂාවන් සපුරාලන විශ්වාසදායක සහතික කළ පරිවර්තන සේවා සැබවින්ම සපයන්නේ කුමන චීන වෘත්තීය පරිවර්තන සමාගමද යන්න පිළිබඳ වැදගත් ප්‍රශ්නයක් මතු කරයි.

භාෂාමය දක්ෂතාවය සහ ආයතනික දැඩි බව යන දෙකම ඇති සමාගමක් සොයා ගැනීම දුෂ්කර කාර්යයක් විය හැකිය. පරමාදර්ශී හවුල්කරුවෙකුට ගැඹුරු සංස්කෘතික අවබෝධයක්, කර්මාන්ත-විශේෂිත තාක්ෂණික දැනුමක් සහ දැඩි තත්ත්ව සහතික කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝල තිබිය යුතුය. ෂැංහයි ජාත්‍යන්තර අධ්‍යයන විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්‍යාපනඥයින් සහ ජාත්‍යන්තරව පුහුණුව ලත් වෘත්තිකයන් විසින් 2002 දී පිහිටුවන ලද TalkingChina සමූහය පිහිටුවන ලද්දේ ඒකීය අරමුණක් ඇතිවය: භාෂා බාධක මගින් නිර්මාණය කරන ලද අද "බාබෙල් කුළුණ" උභතෝකෝටිකය විසඳීම. ඵලදායී දේශීයකරණය සහ ගෝලීයකරණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ එහි මෙහෙවර සමඟින්, මෙම සමාගම ඉක්මනින් චීනයේ ඉහළම භාෂා සේවා සපයන්නන් 10 දෙනාගෙන් (LSPs) එකක් (LSPs) එකක් බවටත්, ආසියා පැසිෆික් කලාපයේ ඉහළම LSPs 35 අතර 28 වන ස්ථානයටත් වර්ධනය වී ඇත. ඔවුන්ගේ ශක්තිමත් පදනම සහ ආයතනික හැකියාව සහතික කළ පරිවර්තන කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය විශ්වසනීයත්වය තක්සේරු කිරීමට ශක්තිමත් පදනමක් සපයයි.

ආයතනික ඇපකරය: සහතික කිරීම සඳහා පළපුරුද්ද අවශ්‍ය වේ.
සහතික කළ පරිවර්තන සේවාවන් සඳහා වචන පරිවර්තනය කිරීමට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය වේ; පරිවර්තනය කරන ලද ලේඛන නීතිමය, රජයේ හෝ අධ්‍යයන සැකසුම් වල මූලාශ්‍ර පෙළ නිවැරදිව නියෝජනය කරන බව සහතික කිරීම ඒවාට ඇතුළත් වේ - බොහෝ විට අධිකරණ කටයුතු හෝ අධ්‍යයන ක්ෂේත්‍රයන්හි නිල භාවිතය සඳහා. මෙය නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වීමට නම් සැලකිය යුතු අත්දැකීම් සහ විධිමත් පිළිගැනීමක් ඇති සංවිධානයකට පමණක් සැපයිය හැකි වගවීම අවශ්‍ය වේ. විශ්වසනීයත්වය රඳා පවතින්නේ ඔවුන්ගේ ධාවන පථ වාර්තාව මෙන්ම තත්ත්ව කළමනාකරණ පද්ධති කෙරෙහි ඇති කැපවීම මත ය.

TalkingChina සමූහයේ ඉතිහාසය ඔවුන්ගේ විශ්වසනීයත්වය සනාථ කරයි. ඔවුන්ගේ අධ්‍යයන මූලයන් සහ ලෝක මට්ටමේ කර්මාන්ත නායකයින්ට සේවය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සංකීර්ණ, ඉහළ කොටස් සහිත ව්‍යාපෘති සඳහා සුදුසු මෙහෙයුම් පරිණතභාවයක් යෝජනා කරයි. සහතික කළ සේවාවන් පරිගණක සහායක පරිවර්තන (CAT) මෙවලම් භාවිතා කරන ස්ථාපිත TEP (පරිවර්තනය, සංස්කරණය, සෝදුපත් කියවීම) හෝ TQ (පරිවර්තනය සහ තත්ත්ව සහතිකය) ක්‍රියාවලියක් භාවිතා කරයි - මේවා මානව පරිවර්තකයන් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමේදී පමණක් නොව, නිල ලේඛන විශාල ප්‍රමාණයක් හරහා පාරිභාෂික අනුකූලතාව පවත්වා ගැනීමේදී ඉතා වැදගත් වේ - නීතිමය හෝ සහතික කළ කාර්යයේ සම්මුති විරහිත අවශ්‍යතාවයකි.

නීතිය හෝ වෛද්‍ය විද්‍යාව වැනි ක්ෂේත්‍රවල සහතික කළ ලේඛන සඳහා පරිවර්තකයින් A, B සහ C පන්තිවලට බෙදා ඇති සමාගම තුළ මානව ප්‍රාග්ධන කැපවීම ද දැකිය හැකි අතර, එම ක්ෂේත්‍රවල අර්ථ නිරූපණය කිරීමට බොහෝ විට ඉහළ විශේෂිත දැනුමක් අවශ්‍ය වේ. මෙම සැපයුම්කරු විසින් ස්ථාපිත කර ඇති මෙහෙයුම් සහ පිරිස් ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වීමෙන්, ඔවුන් දේශසීමා නීතිමය හෝ වාණිජ ලේඛන සමඟ සම්බන්ධ විය හැකි අවදානම් අවම කරයි.

සහතික කළ ලේඛන පරිවර්තනය: ගෝලීයකරණ අවශ්‍යතා සපුරාලීම
ගෝලීයකරණය අපේක්ෂා කරන ව්‍යාපාර සඳහා ලේඛන පරිවර්තනය මූලික සේවාවක් ලෙස පවතින අතර, ඵලදායී වෘත්තීය හවුල්කරුවෙකු මූලික පෙළ හුවමාරුවෙන් ඔබ්බට ගෝලීයකරණ අවශ්‍යතාවල සියලු අංශ ආමන්ත්‍රණය කළ යුතුය. TalkingChina Group මෙම අවශ්‍යතාවය සාරාංශ කරන්නේ චීන සමාගම් "පිටතට යාම" සඳහා සහාය වන අතරම විදේශිකයන්ට "ඇතුළට පැමිණීමට" උපකාර කරන බවයි. මෙය ඵලදායීව සහ තිරසාරව සිදු වීමට නම් මූලික පෙළ හුවමාරුවෙන් ඔබ්බට විහිදෙන භාෂා සේවා අවශ්‍ය වේ.

අපගේ සමාගම, ආරම්භක සංකල්පයේ සිට ක්‍රියාත්මක කිරීම දක්වා සහ ඉන් ඔබ්බට - ප්‍රාදේශීයකරණ ජීවන චක්‍රය පුරාවටම විහිදෙන පුළුල් භාෂාමය සහ අදාළ සේවාවන් සපයයි.

වෙබ් අඩවි සහ මෘදුකාංග දේශීයකරණය: දේශීයකරණය යනු වෙබ් අඩවි පෙළ පරිවර්තනය කිරීමට වඩා බොහෝ සෙයින් ඔබ්බට යන සංකීර්ණ ක්‍රියාවලියකි. එයට ව්‍යාපෘති කළමනාකරණය, පරිවර්තන සහ සෝදුපත් කියවීමේ සේවා, ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂක සිරිත් විරිත් සපුරාලීම සඳහා සංස්කෘතික අනුවර්තනය, මාර්ගගත පරීක්ෂණ, අඛණ්ඩ අන්තර්ගත යාවත්කාලීන කිරීම් සහ අඛණ්ඩ ව්‍යාපෘති යාවත්කාලීන කිරීම් ඇතුළත් වේ. චීනයට ඇතුළු වන හෝ ගෝලීය වෙළඳපොළවල් ඉලක්ක කරන විදේශීය සමාගමක් එහි ඩිජිටල් වේදිකා උපාය මාර්ගයේ කොටසක් ලෙස මෙම සේවාව භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ ඩිජිටල් වේදිකාව ක්‍රියාකාරීව පවතින අතරම සංස්කෘතික වශයෙන් අනුනාද වන බවට ඔවුන්ට සහතික විය හැකිය - භාෂාමය දෘෂ්ටි කෝණයකින් නිවැරදි වීමට වඩා.

අලෙවිකරණ සන්නිවේදනය සඳහා පරිවර්තනය (MarCom): අලෙවිකරණ අන්තර්ගතයන් පරිවර්තනය කිරීමේදී - සටන් පාඨ, සමාගම් නම් සහ වෙළඳ නාම පිටපත් වැනි - එහි චිත්තවේගීය බලපෑම සහ උපායමාර්ගික අභිප්‍රාය ඉලක්කගත සංස්කෘතීන් තුළ පවත්වා ගෙන යාම සහ ප්‍රශස්ත කිරීම සහතික කිරීම සඳහා වචනාර්ථ පරිවර්තනයට වඩා පරිවර්තනය හෝ පිටපත් ලිවීම අවශ්‍ය වේ. බහු භාෂා හරහා විවිධ කර්මාන්ත වලින් MarCom දෙපාර්තමේන්තු 100 කට අධික සංඛ්‍යාවක් වසර 20 කට වැඩි කාලයක් සේවය කිරීම අපගේ සමාගමට බලපෑම් සහිත බහුභාෂා ව්‍යාපාර සැකසීමේ පුළුල් විශේෂඥතාවයක් ලබා දී ඇත.

පරිවර්තන සහ උපකරණ කුලියට දීම: සජීවී සන්නිවේදන අවශ්‍යතා ගතිකව සපුරාලමින්, සමාගම එකවර පරිවර්තන, සම්මන්ත්‍රණ අනුක්‍රමික පරිවර්තන සහ ව්‍යාපාරික රැස්වීම් පරිවර්තන සේවා සපයයි. ඔවුන් නිතිපතා වාර්ෂිකව පරිවර්තන සැසි 1,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක් සඳහා පහසුකම් සපයන අතර එකවර පරිවර්තන උපකරණ කුලියට දීම ද සපයයි - ජාත්‍යන්තර සිදුවීම් සහ ඉහළ මට්ටමේ ආයතනික සාකච්ඡා සඳහා ඔවුන් සම්පූර්ණ හවුල්කරුවෙකු බවට පත් කරයි.

ඩෙස්ක්ටොප් ප්‍රකාශනය (DTP), සැලසුම් කිරීම සහ මුද්‍රණය: තාක්ෂණික අත්පොත්, ආයතනික වාර්තා හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම් වැනි ලේඛන පරිවර්තනය කිරීමේදී ඉදිරිපත් කිරීම අතිශයින් වැදගත් වේ. දත්ත ඇතුළත් කිරීම, DTP, සැලසුම් සහ මුද්‍රණ සේවා ඒකාබද්ධ කිරීම මඟින් ගනුදෙනුකරුවන්ට බෙදා හැරීමට සූදානම් නිමි භාණ්ඩයක් ලැබෙන බව සහතික කරයි - ටයිප්සෙටින් මෘදුකාංග වේදිකා 20 කට අධික සංඛ්‍යාවක් හරහා සහ සෑම මසකම පිටු 10,000 කට අධික ටයිප්සෙට් ධාරිතාවයකින් යුත් විශේෂඥතාවක් සහිතව, මෙම පරිපූර්ණ ප්‍රවේශය දෘශ්‍ය ආයාචනය පරිවර්තන ගුණාත්මකභාවය සමඟ පරිපූර්ණ ලෙස පෙළගැස්වීම සහතික කරයි.

සේවා ඒකාබද්ධ කිරීම සේවාදායක අත්දැකීම සරල කරයි. පරිවර්තන, යතුරු ලියන සහ මෘදුකාංග පරීක්ෂණ සේවා සඳහා බහු වෙළෙන්දන් වෙන වෙනම කළමනාකරණය කිරීම වෙනුවට, ව්‍යාපාරවලට අනුකූලතාව සහ ව්‍යාපෘති කාර්යක්ෂමතාව සහතික කිරීම සඳහා එක් සම්බන්ධීකරණ රාමුවක් මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.

සිරස් වෙළඳපොළවල් හරහා විශේෂඥතාව: විශේෂඥ වාසිය
නවීන ව්‍යාපාරික ලේඛන සඳහා බොහෝ විට විශේෂීකරණය අවශ්‍ය වේ. සාමාන්‍ය පරිවර්තකයෙකුට, ඔවුන් කොතරම් දක්ෂ වුවත්, පේටන්ට් බලපත්‍ර අයදුම්පත් හෝ සායනික අත්හදා බැලීම් වාර්තා සඳහා අවශ්‍ය නිශ්චිත පාරිභාෂිතය නොමැති විය හැකිය; එබැවින් ඕනෑම සහතික කළ පරිවර්තන සමාගමක විශ්වසනීයත්වය ඔවුන්ගේ කර්මාන්ත ආවරණය මත දැඩි ලෙස රඳා පවතී.

TalkingChina සමූහය චීනයේ ආර්ථික කුළුණ සහ ජාත්‍යන්තර ඒකාබද්ධතාවය සමඟ ඔවුන්ගේ ගැඹුරු සම්බන්ධතාවය පිළිබිඹු කරමින් ප්‍රධාන අංශ 12 කට වඩා හරහා කර්මාන්ත විසඳුම් නිර්මාණය කර ඇත:

නියාමනය කරන ලද කර්මාන්ත: වෛද්‍ය සහ ඖෂධ: නිරවද්‍යතාවය අවශ්‍ය වන සායනික අත්හදා බැලීම් ලේඛන පරිවර්තනය, නියාමන ඉදිරිපත් කිරීම් සහ ඇසුරුම් ඇතුළත් කිරීම්.

නීතිය සහ පේටන්ට් බලපත්‍රය: සංකීර්ණ නීතිමය කොන්ත්‍රාත්තු, නඩු ලේඛන, බුද්ධිමය දේපළ ගොනු කිරීම් (පේටන්ට් බලපත්‍ර) සහ රජයේ ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා සහතික කළ පරිවර්තනය පිළිබඳ විශේෂඥතාව.

මූල්‍ය සහ ව්‍යාපාර: වාර්ෂික වාර්තා, ප්‍රොපෙක්ටස් සහ මූල්‍ය ප්‍රකාශන පරිවර්තනය කිරීම සඳහා සංකීර්ණ මූල්‍ය සහ නියාමන පාරිභාෂිතය පිළිබඳ ගැඹුරු දැනුමක් අවශ්‍ය වේ.

උසස් තාක්ෂණය සහ නිෂ්පාදනය:

යන්ත්‍රෝපකරණ, ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සහ මෝටර් රථ: තාක්ෂණික පිරිවිතර, මෙහෙයුම් අත්පොත් සහ ඉංජිනේරු ලියකියවිලි පරිවර්තනය කිරීම.

තොරතුරු තාක්ෂණ සහ විදුලි සංදේශ: පරිශීලක අතුරුමුහුණත්, ආධාරක ලේඛන සහ තාක්ෂණික ධවල පත්‍රිකා දේශීයකරණය කිරීම.

රසායනික, ඛනිජ සහ බලශක්තිය: ආරක්ෂිත දත්ත පත්‍රිකා (SDS) සහ පාරිසරික වාර්තා පරිවර්තනය කිරීම පිළිබඳ විශේෂඥතාව.

මාධ්‍ය සහ සංස්කෘතිය: චිත්‍රපට, රූපවාහිනී සහ මාධ්‍ය සහ ක්‍රීඩා පරිවර්තන සේවාවන් සඳහා දේශීයකරණය/උපසිරැසි/ඩබ් කිරීමේ සේවා සඳහා ඉහළ සංස්කෘතික සංවේදීතාවයක් අවශ්‍ය වන අතර, ඒ අනුව බහු භාෂාවලට දේශීයකරණය/උපසිරැසි/ඩබ් කිරීම සහ ඒ අනුව ස්ක්‍රිප්ට් අනුවර්තනය කිරීම සඳහා නිර්මාණාත්මක පරිවර්තන සේවා අවශ්‍ය වේ.

රජය සහ සංස්කෘතික ප්‍රචාරණය: නිල සන්නිවේදනය සහ සංස්කෘතික හුවමාරු මුලපිරීම් ප්‍රවර්ධනය කිරීම.

ඉලක්කගත භාෂා සඳහා ස්වදේශීය පරිවර්තකයින් යෙදවීමට ඔවුන් දක්වන කැපවීම තුළින් ඔවුන්ගේ පුළුල් හා සවිස්තරාත්මක විශේෂීකරණය තිරසාර වන අතර, මෙම ප්‍රවේශය ඉංග්‍රීසි ඉලක්කගත භාෂාවක් ලෙස සම්බන්ධ කර ගනිමින් බහුභාෂා ව්‍යාපෘතිවල භාෂාමය නිරවද්‍යතාවය පමණක් නොව සංස්කෘතික යෝග්‍යතාවය ද සහතික කරයි.

ගුණාත්මකභාවය එහි හරයේ: “WDTP” පද්ධතිය
සහතික කළ පරිවර්තන ව්‍යාපෘති සඳහා ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳ මූලික ගලක් වන්නේ සමාගමක් සෑම තනි ව්‍යාපෘතියකම ගුණාත්මකභාවය සහතික කරන ආකාරයයි; TalkingChina සමූහයේ හිමිකාර “WDTP” තත්ත්ව සහතික පද්ධතිය විශිෂ්ටත්වය සඳහා ඔවුන්ගේ කැපවීම ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා පැහැදිලි රාමුවක් ඉදිරිපත් කරයි:

W (කාර්ය ප්‍රවාහය): පැවරුමේ සිට අවසාන භාරදීම දක්වා ව්‍යාපෘතියක සෑම පියවරක්ම සිතියම්ගත කරන ක්‍රමානුකූල සහ ප්‍රමිතිගත ක්‍රියාවලියකි. මෙය මානව දෝෂ අඩු කරන අතර සංස්කරණය සහ සෝදුපත් කියවීම වැනි අත්‍යවශ්‍ය පියවර මඟ හැරෙන්නේ නැති බව සහතික කරයි.

D (දත්ත සමුදායන්): විශාල, අඛණ්ඩ සේවාදායක ව්‍යාපෘති හරහා අනුකූලතාව පවත්වා ගැනීම සඳහා පරිවර්තන මතකය (TM) සහ පාරිභාෂික දත්ත සමුදායන් භාවිතා කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ, කර්මාන්තයට විශේෂිත වූ නියමයන් හෝ ආයතනික වාග් මාලාවන් කාලයත් සමඟ ලේඛන හරහා අඛණ්ඩව පරිවර්තනය කර ඇති බව සහතික කරයි.

T (තාක්ෂණික මෙවලම්): පරිවර්තක ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීම සහ සංඛ්‍යාත්මක, හැඩතල ගැන්වීම් සහ දළ පාරිභාෂික දෝෂ වැනි නීති මත පදනම් වූ තත්ත්ව පරීක්ෂාවන් බලාත්මක කිරීම සඳහා පරිගණක ආධාරක පරිවර්තන (CAT) මෘදුකාංග, යන්ත්‍ර පරිවර්තන (MT) වේදිකා සහ තත්ත්ව සහතික (QA) මෙවලම් වැනි උසස් තාක්ෂණික මෙවලම් ක්‍රියාත්මක කිරීම.

පී (පුද්ගලයින්): තාක්‍ෂණය සක්‍රීය කරන්නෙකු පමණක් බව හඳුනා ගනිමින්, ඉහළ මට්ටමේ පිරිස් බඳවා ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරේ. මෙයට ස්ථර පරිවර්තක පද්ධති භාවිතා කිරීම, අඛණ්ඩ පුහුණු වැඩසටහන් සහ අවශ්‍ය පරිදි ස්වදේශීය භාෂාව කතා කරන භාෂා විශේෂඥයින් බඳවා ගැනීම ඇතුළත් වේ.

තත්ත්ව සහතික කිරීම සඳහා වන මෙම පුළුල් ප්‍රවේශය මඟින් සමාගමේ විශ්වසනීයත්වය පිළිබඳ පොරොන්දුව සෑම ලේඛනයකම අන්තර්ගත කර ඇති බව සහතික කරන අතර, ඔවුන්ගේ සහතික කළ පරිවර්තන ගෝලීය බලධාරීන්ගේ සහ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්ගේ පරීක්ෂාවට ඔරොත්තු දිය හැකි බවට ගනුදෙනුකරුවන්ට මනසේ සාමය ලබා දෙයි.

ගෝලීය ඉදිරිදර්ශනය: ද්වි-මාර්ග ප්‍රවාහයට පහසුකම් සැලසීම
ගෝලීය භාෂා සේවා සාකච්ඡා කිරීමේදී, පරිවර්තනය හා සම්බන්ධ අභියෝග කෙරෙහි බොහෝ විට අවධානය යොමු වේ. TalkingChina ද්විපාර්ශ්වික විශේෂඥතාව ලබා දීමෙන් කැපී පෙනෙන පරිවර්තන සමාගමක් ලෙස කැපී පෙනේ: පිටතට යන නවෝත්පාදනය ("පිටතට යාම") සහ පැමිණෙන ජාත්‍යන්තර ආයෝජන සහ සහයෝගීතාවය ("පැමිණීම"). බටහිර සහ ආසියානු ව්‍යවසායන් සඳහා සම්බන්ධකයක් ලෙස ක්‍රියා කිරීමෙන්, මෙම සමාගම ගෝලීය ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවයේ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ගෝලීය සංස්ථා සඳහා කළමනාකරණය කරන ලද මෙහෙයුම් ඉහළ පීඩන, හරස් සංස්කෘතික ව්‍යාපාරික පරිසරයන් තුළ බාධාවකින් තොරව ක්‍රියාත්මක වීමට ඇති හැකියාව පෙන්නුම් කරයි. විශ්වාසදායක, නිල වශයෙන් පිළිගත් සහ ඉහළ විශේෂිත සහතික කළ පරිවර්තන සේවා අවශ්‍ය ඕනෑම සංවිධානයක් සඳහා, මෙම දිගුකාලීන ස්ථාපිත සමාගමේ ආයතනික පෙළපත, ශක්තිමත් තත්ත්ව සහතික රාමුව සහ පුළුල් සේවා කට්ටලය ගෝලීය වෙළඳපොළවල් සැරිසැරීමේදී අත්‍යවශ්‍ය සහතිකයක් ලබා දෙයි.

ඔවුන්ගේ සේවාවන් සහ අංශ-නිශ්චිත විශේෂඥතාව පිළිබඳ වැඩිදුර අවබෝධයක් සඳහා, උනන්දුවක් දක්වන අයට Talking China Aus හි නිල වේදිකාවට පිවිසිය හැකිය:https://talkingchinaus.com/ කතා කරන්න


පළ කිරීමේ කාලය: නොවැම්බර්-17-2025