පහත අන්තර්ගතය චීන මූලාශ්රයකින් පසු සංස්කරණයකින් තොරව යන්ත්ර පරිවර්තනය මගින් පරිවර්තනය කර ඇත.
2025 දී චීනයේ විශේෂිත භාෂා සේවා ව්යවසායන් 58,000 ක් ඇති අතර, භාෂා සේවා ආවරණය කරන ව්යාපාර විෂය පථය ව්යවසායන් 925,000 ක් ඇත. භාෂා සේවා නිල් පොත වන චීන භාෂා සේවා සංවර්ධන වාර්තාව 2025 හි ඇස්තමේන්තු වලට අනුව, 2024 දී චීනයේ භාෂා සේවා කර්මාන්තයේ නිමැවුම් වටිනාකම ආසන්න වශයෙන් යුවාන් බිලියන 248 දක්වා ළඟා විය. මැකාවෝ ජාත්යන්තර භාෂා සේවා සංගමය භාෂා සේවා ව්යවසායන් සඳහා නවතම ඇගයීම් දර්ශක පද්ධතියක් සම්මත කළේය. මෙහෙයුම් කාර්ය සාධනය, විශ්වසනීයත්වය, නවෝත්පාදන හැකියාව, කර්මාන්ත බලපෑම සහ ආයතනික ප්රතිරූපය ඇතුළු බහුවිධ මානයන් මත පදනම්ව, එය දේශීය හා ජාත්යන්තර සේවාදායකයින් සඳහා උසස් තත්ත්වයේ භාෂා සේවා සපයන්නන් 43 දෙනෙකු තෝරා ගත්තේය. 2025 නිර්දේශිත භාෂා සේවා ව්යවසායන් ලැයිස්තුව 2026 ජනවාරි 24 වන දින පැවති භාෂා සේවා 40 සංසදයේදී නිකුත් කරන ලද අතර, TalkingChina ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇත.
TalkingChina යනු ෂැංහයි ජාත්යන්තර අධ්යයන විශ්ව විද්යාලයේ කථිකාචාර්යවරියක වන සු යැං මහත්මිය විසින් 2002 දී ආරම්භ කරන ලද භාෂා සේවා සපයන්නෙකි. එහි මෙහෙවර වන්නේ"කතා කරන චීනය, ගෝලීයකරණය බලගැන්වීම - කාලෝචිත, සූක්ෂම, වෘත්තීය සහ විශ්වාසදායක භාෂා සේවාවන් සමඟින් ගනුදෙනුකරුවන්ට ගෝලීය ඉලක්ක වෙළඳපල ජය ගැනීමට උපකාර කිරීම".
සමාගමේ ප්රධාන ව්යාපාරයට ලිඛිත පරිවර්තනය, වාචික අර්ථ නිරූපණය, උපකරණ සහ බහුමාධ්ය ප්රාදේශීයකරණය, වෙබ් අඩවි පරිවර්තනය සහ යතුරු ලියනය මෙන්ම පරිවර්තන තාක්ෂණ සේවා ඇතුළත් වේ. එය ඉංග්රීසි, ජපන්, කොරියානු, ප්රංශ, ජර්මන්, ස්පාඤ්ඤ සහ පෘතුගීසි ඇතුළු ලොව පුරා භාෂා 60 කට වඩා ආවරණය කරයි.
ආරම්භයේ සිට වසර 20කට අධික සංවර්ධනයක් සමඟින්, TalkingChina දැන් දේශීය හා ජාත්යන්තර භාෂා සේවා කර්මාන්තයේ ප්රමුඛතම ක්රීඩකයින් අතරට ශ්රේණිගත වී ඇති අතර, වැනි මාතෘකා උපයා ගනී.“චීනයේ පරිවර්තන කර්මාන්තයේ වඩාත්ම බලගතු සන්නාම 10”සහ“ආසියා-පැසිෆික් කලාපයේ ඉහළම භාෂා සේවා සපයන්නන් 27”.
2025 දී නිර්දේශිත භාෂා සේවා ව්යවසායයක් ලෙස එය තෝරා ගැනීම, විවිධ කර්මාන්ත අංශවල එහි පැවැත්ම තවදුරටත් ගැඹුරු කිරීමට TalkingChina පොළඹවනු ඇත. සමාගම වෘත්තීය හා කාර්යක්ෂම භාෂා සේවා සමඟ ඔවුන්ගේ ජාත්යන්තරකරණ ධාවනය අතරතුර ව්යවසායන් සඳහා භාෂා බාධක ඉවත් කිරීම දිගටම කරගෙන යනු ඇති අතර, එහි නිර්මාණාත්මක පරිවර්තනය, අන්තර්ගත ලිවීම සහ බහුභාෂා විදේශීය භාෂා සේවාවන් මගින් ගෝලීයකරණයේ දී භාෂා ආශ්රිත අභියෝගවලට මුහුණ දීමට චීන ව්යවසායන්ට උපකාර කරනු ඇත.
විවිධ චින්තන ටැංකිවල පර්යේෂණ ප්රතිඵල මත පදනම්ව, මැකාවෝ ජාත්යන්තර භාෂා සේවා සංගමය, භාෂා සේවා ව්යවසායන්ට විවිධ භාෂා හරහා ගෝලීය පාරිභෝගික අත්දැකීම් සඳහා සහාය වීමට උපකාර කරන අතර, චීනයේ භාෂා සේවා කර්මාන්තයේ තවදුරටත් සංවර්ධනය සඳහා අධ්යයන සහාය ලබා දෙයි.
"නිර්දේශිත භාෂා සේවා ව්යවසායන් චීනයේ භාෂා සේවා කර්මාන්තයේ ප්රමුඛතම ක්රීඩකයින් වේ. ඔවුන් ප්රමිතිගත සේවා පිළිවෙත්, හොඳ කර්මාන්ත කීර්තියක් ඇති අතර විවිධ ජාතික හා කාර්මික සහතික හෝ ඇගයීම් සමත් වී ඇති අතර එමඟින් ඔවුන් අපගේ නිර්දේශයට සුදුසු වේ," යනුවෙන් මෙම ව්යවසායන් පිළිබඳව මහාචාර්ය වැන්ග් ලයිෆි අදහස් දැක්වීය.
මහාචාර්ය වැන්ග් විවිධ භූමිකාවන් දරයි:මැකාවෝ ජාත්යන්තර භාෂා සේවා සංගමයේ සභාපති, මැකාවෝ චීන-බටහිර නවෝත්පාදන ආයතනයේ උප සභාපති, සහප්රධාන කර්තෘ2025 චීන භාෂා සේවා සංවර්ධන වාර්තාව. ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය, “ද2025 නිර්දේශිත භාෂා සේවා ව්යවසාය ලැයිස්තුවනිල් පොතේ ප්රකාශයට පත් කෙරේ.2026 චීන භාෂා සේවා සංවර්ධන වාර්තාව.”
මැකාවෝ ජාත්යන්තර භාෂා සේවා සංගමය ගැන
මැකාවෝ ජාත්යන්තර භාෂා සේවා සංගමය යනු මැකාවෝ විශේෂ පරිපාලන කලාපයේ හඳුනාගැනීමේ කාර්යාංශය විසින් නිල වශයෙන් අනුමත කරන ලද විධිමත් සංවිධානයකි. එය ගුණාංග තුන ඒකාබද්ධ කරමින් සුවිශේෂී හරස්-කලාපීය වේදිකාවක් ගොඩනැගීමට ස්ථානගත කර ඇත.අධ්යයන පර්යේෂණ, කර්මාන්ත සේවා සහ ජාත්යන්තර හුවමාරු, සහ ආකෘතියක් සාදමින්කර්මාන්ත-විශ්වවිද්යාල-පර්යේෂණ සහයෝගීතාවය.
මැකාවෝ හි චීන-බටහිර නවෝත්පාදන ආයතනය, මැකාවෝ හි බහු විශ්ව විද්යාල සහ ප්රමුඛ ව්යවසායන් සමඟ සහයෝගීතා ජාලයක් ස්ථාපිත කිරීමෙන්, ජාත්යන්තර භාෂා සේවා සම්පත් සමඟ සම්බන්ධ වීමට මැකාවෝ සඳහා මූලික මධ්යස්ථානය බවට පත්ව ඇත.
පළ කිරීමේ කාලය: ජනවාරි-28-2026



