ෂොංෂාන් රෝහල සඳහා පරිවර්තන සේවා සපයන ටෝකින්චයිනා

පහත අන්තර්ගතය චීන මූලාශ්‍රයකින් පසු සංස්කරණයකින් තොරව යන්ත්‍ර පරිවර්තනය මගින් පරිවර්තනය කර ඇත.

TalkingChina පසුගිය වසරේ අප්‍රේල් මාසයේදී Fudan විශ්ව විද්‍යාලයට අනුබද්ධ Zhongshan රෝහල සමඟ පරිවර්තන සහයෝගීතාවයක් (මෙතැන් සිට "Zhongshan රෝහල" ලෙස හැඳින්වේ) ස්ථාපිත කරන ලදී. සහයෝගීතා රාමුව යටතේ, TalkingChina ප්‍රධාන වශයෙන් Zhongshan රෝහල සඳහා චීන භාෂාවෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවට ප්‍රවර්ධන ද්‍රව්‍ය සඳහා පරිවර්තන සේවා සපයන අතර, ජාත්‍යන්තර සන්නිවේදන ක්ෂේත්‍රයේ භාෂා සහාය සඳහා රෝහලට සහාය වේ.

1937 දී ආරම්භ කරන ලද ෂොංෂාන් රෝහල, චීනයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විප්ලවයේ පුරෝගාමියා වූ වෛද්‍ය සුන් යාට් සෙන්ගේ මතකය පිණිස නම් කරන ලදී. එය චීන ජනතාව විසින් ආරම්භ කර කළමනාකරණය කරන ලද මුල්ම මහා පරිමාණ සාමාන්‍ය රෝහල්වලින් එකකි. මෙම රෝහල ෆුඩාන් විශ්ව විද්‍යාලයට අනුබද්ධිත පුළුල් ශික්ෂණ රෝහලක් වන අතර එය අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය, ජාතික සෞඛ්‍ය කොමිසම සහ ෂැංහයි නාගරික මහජන රජය විසින් ඒකාබද්ධව ඉදිකර කළමනාකරණය කරනු ලැබේ. එය ෂැංහයි හි තෘතීයික A ශ්‍රේණියේ රෝහල්වල පළමු කණ්ඩායමෙන් එකකි.

TalkingChina යනු ෂැංහයි පදනම් කරගත් ව්‍යවසායයක් වන අතර එය වසර 20 කට වැඩි කාලයක් වෛද්‍ය පරිවර්තන ක්ෂේත්‍රයේ ගැඹුරින් සම්බන්ධ වී ඇත. එහි ශාඛා ෂෙන්සෙන්, බීජිං සහ නිව්යෝර්ක් හි ඇති අතර, ගෝලීය ඖෂධ සහ ජීව විද්‍යා කර්මාන්තවල හවුල්කරුවන් සඳහා පළමු පන්තියේ පරිවර්තනය, ප්‍රාදේශීයකරණය සහ නිෂ්පාදන විදේශීය විසඳුම් සැපයීමට කැපවී සිටී.

වසර ගණනාවක් තිස්සේ, TalkingChina ඖෂධ යෙදීම සහ ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා පරිවර්තනය, වෛද්‍ය උපකරණ අපනයනය සඳහා බහුභාෂා පරිවර්තනය, වෛද්‍ය පත්‍රිකා සහ පර්යේෂණ වාර්තා පරිවර්තනය යනාදිය වැනි සේවාවන් සපයා ඇත; සමගාමී අර්ථ නිරූපණය, අනුක්‍රමික අර්ථ නිරූපණය, කතා, විගණන අර්ථ නිරූපණය යනාදිය. සමුපකාර ඒකකවලට ඇතුළත් වන්නේ නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC, Innolcon, EziSurg Medical, parkway, ආදිය. මෙම ව්‍යවසායන් සමඟ සහයෝගීතාවයෙන්, TalkingChina පොහොසත් කර්මාන්ත අත්දැකීම් රැස් කරගෙන ඇත.

අනාගතයේදී, TalkingChina වෛද්‍ය පරිවර්තන ක්ෂේත්‍රය තුළට අඛණ්ඩව පිවිසෙන අතර, ගෝලීය ඖෂධ සහ ජීව විද්‍යා කර්මාන්තවල හවුල්කරුවන්ට ගෝලීය වෙළෙඳපොළ තුළ වැඩි සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගැනීමට බලගන්වනු ඇත.