DSM-Firmenich චීන තිරසාර සංවර්ධන සංසදය සඳහා TalkingChina එකවර අර්ථකථන සහ උපකරණ සේවා සපයයි.

පහත අන්තර්ගතය චීන මූලාශ්‍රයකින් පසු සංස්කරණයකින් තොරව යන්ත්‍ර පරිවර්තනය මගින් පරිවර්තනය කර ඇත.

ජනවාරි 23 වන දින, "ESG, ව්‍යවසාය තිරසාරභාවය සහ තිරසාර කර්මාන්ත දාම සංවර්ධනය" යන තේමාව යටතේ පළමු "DSM-Firmenich චීන තිරසාර සංවර්ධන සංසදය" පැවැත්විණි. මෙම අවස්ථාව සඳහා TalkingChina විසින් චීන ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය සමඟ සමගාමී අර්ථකථන සහ උපකරණ සේවා සපයන ලදී.

කතා කරන චීනය-1

මෙම සංසදයේදී, එක්සත් ජාතීන්ගේ ගෝලීය සංයුක්තය, ජ්‍යෙෂ්ඨ ESG සහ තිරසාර උපාය මාර්ග විශේෂඥයින්, දේශගුණික විපර්යාස සහ කාබන් කළමනාකරණ විශේෂඥයින් සහ කාර්මික දාමයේ ඉහළ සහ පහළ කර්මාන්ත හවුල්කරුවන්ට දේශීය හා ජාත්‍යන්තර තිරසාර සංවර්ධන ප්‍රවණතා පිළිබඳ අවබෝධයක් හුවමාරු කර ගැනීමට සහභාගී වීමට ආරාධනා කරන ලදී. DSM-Firmenich හි ප්‍රධාන තිරසාර නිලධාරී ආචාර්ය Katharina Stenholm, DSM-Firmenich චීනයේ සභාපති Zhou Tao සමඟ එක්ව, තිරසාර සංවර්ධන ක්ෂේත්‍රයේ DSM-Firmenich හි දර්ශනය සහ ජයග්‍රහණ බෙදා ගැනීමට සහ ESG විසින් මෙහෙයවනු ලබන ව්‍යවසායන් සහ කාර්මික දාමවල තිරසාර සංවර්ධනය ඒකාබද්ධව ගවේෂණය කිරීමට එක් විය.

කතා කරන චීනය-2

තිරසාර සංවර්ධනයේ දිගුකාලීන වෘත්තිකයෙකු ලෙස, DSM-Firmenich සෑම විටම කර්මාන්තය හරිත සංවර්ධනය සහ පරිවර්තනය කරා මෙහෙයවීමට කැපවී සිටින්නේ අඩු කාබන් සහ ශුන්‍ය විමෝචනයන් එහි මූලික අගයන් ලෙස තබා ගනිමිනි. 2022 දී, DSM-Firmenich ජියැන්ග්සු පළාතේ හරිත බලශක්ති වෙළඳාමට සම්බන්ධ වූ පළමු ව්‍යවසාය බවට පත්විය. මෑතකදී, DSM-Firmenich යටතේ කර්මාන්තශාලා තුනක්, එනම් DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., සහ DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., 100% හරිත බලශක්ති කර්මාන්තශාලා ගොඩනැගීම සහ අඩු කාබන් කාර්මික දාම සැපයුම් දාමයක් ඉදිකිරීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, පස් අවුරුදු මධ්‍යම සිට දිගු කාලීන හරිත බලශක්ති වෙළඳ ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. හරිත විදුලි වෙළඳාමේ මෙම තවදුරටත් වැඩිවීම, චීනයේ අඩු කාබන් අනාගතයක් අඛණ්ඩව ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා DSM-Firmenich හි ස්ථිර අධිෂ්ඨානය සහ දිගුකාලීන කැපවීම තවදුරටත් පිළිබිඹු කරයි.

කතා කරන චීනය-3

DSM යනු TalkingChina Translation හි දිගුකාලීන සේවාදායකයෙකු වන අතර 2012 සිට සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි. TalkingChina හි සේවාවන්ට පරිවර්තකයින් සහ උපකරණ ඇතුළුව මහා පරිමාණ සම්මන්ත්‍රණ එකවර අර්ථ නිරූපණය කිරීම ඇතුළත් වේ. ලිපි වර්ග අතර වෙළඳපල ප්‍රවර්ධන ලිපි, නීතිමය ලේඛන, තාක්ෂණික ලිපි ආදිය ඇතුළත් වේ. ඒ සමඟම, රසායනික බලශක්ති කර්මාන්තයේ ප්‍රමුඛ භාෂා සැපයුම්කරුවෙකු ලෙස, TalkingChina Translate දශක ගණනාවක් තිස්සේ Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar සහ යනාදිය ඇතුළු ප්‍රසිද්ධ සමාගම්වලට සේවය කර ඇත. මේ දක්වා, TalkingChina පාරිභෝගිකයින්ගේ විශ්වාසය දිනාගෙන ඇති අතර ස්ථාවර ගුණාත්මකභාවය, කඩිනම් ප්‍රතිපෝෂණ සහ විසඳුම් පදනම් කරගත් සේවාවන් සමඟ ජයග්‍රාහී තත්වයක් අත්කර ගෙන ඇත.

මෙම සහයෝගීතාවයෙන් පසුව, TalkingChina පරිවර්තනය පාරිභෝගික අවශ්‍යතා වලින් ආරම්භ කර, හරිත සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ වඩා හොඳ අනාගතයක් ගොඩනැගීමට එහි නිහතමානී උත්සාහයන්ට දායක වෙමින් එහි කාර්යය හොඳින් ඉටු කරනු ඇත.


පළ කිරීමේ කාලය: ජනවාරි-26-2024