පහත අන්තර්ගතය චීන මූලාශ්රයකින් පසු සංස්කරණයකින් තොරව යන්ත්ර පරිවර්තනය මගින් පරිවර්තනය කර ඇත.
දෙසැම්බර් 3-4 දිනවල, 2025 ලාදුරු නිරවද්යතා වැළැක්වීමේ සහ පාලන සම්මන්ත්රණය නැන්ජිං හිදී සාර්ථකව පවත්වන ලද අතර, චීනය, බ්රසීලය, කාම්බෝජය, ඉතියෝපියාව, ඉන්දියාව, මැලේසියාව, නේපාලය ඇතුළු විවිධ රටවලින් කර්මාන්ත විශේෂඥයින් සහ ශාස්ත්රීය ප්රභූන් එක්රැස් කරන ලදී. ඔවුන් ලාදුරු වැළැක්වීම සහ පාලනය සම්බන්ධ ප්රධාන කරුණු පිළිබඳව ගැඹුරු සාකච්ඡා පැවැත්වීමට සහ අත්දැකීම් බෙදා ගැනීමට එක්රැස් වූහ. වෘත්තීය භාෂා සේවා සපයන්නෙකු ලෙස, TalkingChina සමුළුව සඳහා උසස් තත්ත්වයේ චීන ඉංග්රීසි සමගාමී පරිවර්තන සේවා සපයා ඇති අතර, ලොව පුරා සිටින විශේෂඥයින්ට බාධක රහිත හුවමාරු කර ගැනීමට උපකාරී වේ.
චීන වෛද්ය විද්යා ඇකඩමියේ චර්ම රෝග රෝහල (චීන වෛද්ය විද්යා ඇකඩමියේ චර්ම රෝග ආයතනය) යනු ලාදුරු වැළැක්වීමේ සහ පාලනය කිරීමේ ක්ෂේත්රයේ ගැඹුරු ඓතිහාසික පසුබිමක් සහ කැපී පෙනෙන ජයග්රහණ සහිත ජාතික මට්ටමේ වෘත්තීය ආයතනයකි. 1954 දී එහි පිහිටුවීමේ සිට, ආයතනය ලාදුරු රෝගය පිළිබඳ වෛද්ය ප්රතිකාර, විද්යාත්මක පර්යේෂණ, වැළැක්වීම සහ අධ්යාපනය යන ක්ෂේත්රවල සැලකිය යුතු ප්රතිඵල අත්කර ගෙන ඇති අතර, ජාතික පාලනය සහ ලාදුරු රෝගය මූලික වශයෙන් තුරන් කිරීම සඳහා කැපී පෙනෙන දායකත්වයක් ලබා දී ඇති අතර ජාත්යන්තරව වැදගත් අධ්යයන ප්රමුඛ කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. මෙම සංසදය පැවැත්වීමේ අරමුණ වන්නේ ජාත්යන්තර සහයෝගීතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීම, ලාදුරු වැළැක්වීමේ සහ පාලනයේ විවිධ රටවල නවතම ප්රගතිය සහ සාර්ථක අත්දැකීම් බෙදා ගැනීම සහ අනාගත සංවර්ධන දිශාවන් ඒකාබද්ධව ගවේෂණය කිරීමයි.
සමුළුව අතරතුර, සහභාගී වූ විශේෂඥයින් ලාදුරු රෝගය සඳහා නිරවද්ය වැළැක්වීම සහ පාලන උපාය මාර්ග, වසංගත රෝග විද්යාව සහ රෝග බර, සායනික රෝග විනිශ්චය සහ පුනරුත්ථාපනය, මූලික පර්යේෂණ සහ පරිවර්තන යෙදුම් වැනි බහු මාතෘකා පිළිබඳව ගැඹුරු සාකච්ඡා පැවැත්වූහ. විවිධ රටවල නියෝජිතයින් ලාදුරු වැළැක්වීම සහ පාලනය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ප්රායෝගික අත්දැකීම් සහ තාක්ෂණික ජයග්රහණ බෙදා ගත්හ, එනම් චීනයේ ලාදුරු වැළැක්වීම සහ පාලනය පිළිබඳ ප්රගතිය, බ්රසීලයේ නිරවද්යතා වැළැක්වීම සහ පාලන උපාය මාර්ගය, "ශුන්ය ලාදුරු රෝගය" කරා කාම්බෝජයේ ගමන සහ ඒකාබද්ධ වැළැක්වීම සහ පාලනය පිළිබඳ ඉන්දියාවේ අත්දැකීම් ය. මෙම කොටස් ගෝලීය ලාදුරු වැළැක්වීම සහ පාලන කටයුතු සඳහා වටිනා යොමු කිරීම් සහ ආශ්වාදයක් සපයයි.
වසර ගණනාවක් තිස්සේ, TalkingChina විවිධ කර්මාන්තවල ගැඹුරින් සම්බන්ධ වී ඇති අතර, බහුභාෂා සේවා, අර්ථකථන සහ උපකරණ, පරිවර්තන සහ ප්රාදේශීයකරණය, නිර්මාණාත්මක පරිවර්තන සහ ලිවීම, චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තනය සහ විදේශීය ව්යාප්තිය සඳහා වෙනත් සේවාවන් සපයයි. භාෂා ආවරණයට ඉංග්රීසි, ජපන්, කොරියානු, ප්රංශ, ජර්මානු, ස්පාඤ්ඤ සහ පෘතුගීසි ඇතුළු ලොව පුරා භාෂා 80 කට වඩා ඇතුළත් වේ. මෙම සංසදයේ TalkingChina හි වෘත්තීය කාර්ය සාධනය සේවාදායකයින්ගෙන් සහ සහභාගී වන විශේෂඥයින්ගෙන් ඉහළ ප්රශංසාවක් ලබා ඇති අතර, ජාත්යන්තර සංසදයේ සාර්ථකත්වයට දායක විය. සම්මන්ත්රණ ස්ථානයේදී, TalkingChina හි පරිවර්තකයින් විවිධ රටවල විශේෂඥයින්ගේ අදහස් සහ පර්යේෂණ ප්රතිඵල නිවැරදිව හා සුමටව සහභාගිවන්නන් වෙත ගෙන ගිය අතර, විවිධ භාෂා පසුබිම්වල අදහස් ගැටීම සහ අත්දැකීම් හුවමාරුව ප්රවර්ධනය කළහ.
මෙම ලාදුරු සංසදයේ සාර්ථක සත්කාරකත්වය මගින් ලාදුරු වැළැක්වීමේ සහ පාලන ක්ෂේත්රයේ චීනයේ ජයග්රහණ සහ ජාත්යන්තර බලපෑම පෙන්නුම් කරයි. ගෝලීය ලාදුරු වැළැක්වීමේ සහ පාලනයේ සංවර්ධනයට දායක වීමට සහ ගෝලීය සෞඛ්ය ආරක්ෂක මාර්ගයක් ඒකාබද්ධව ගොඩනැගීමට TalkingChina හට ගෞරවයක් හිමි වේ. අනාගතයේදී, TalkingChina වෘත්තීය ආත්මය ආරක්ෂා කිරීම, ජාත්යන්තර හුවමාරු ක්රියාකාරකම් සඳහා විශිෂ්ට භාෂා සහාය ලබා දීම සහ ගෝලීය සහයෝගීතාවය සහ සන්නිවේදනය සඳහා සහාය වීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත.
පළ කිරීමේ කාලය: 2026 ජනවාරි-11