පහත අන්තර්ගතය චීන මූලාශ්රයකින් පසු සංස්කරණයකින් තොරව යන්ත්ර පරිවර්තනය මගින් පරිවර්තනය කර ඇත.
මෑතකදී,කතා කරන චීනයවෙතින් නිල දැනුම්දීමක් ලැබුණිචීන පරිවර්තක සංගමයේ චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තන කමිටුවකමිටුවේ ඒකක සාමාජිකයෙකු ලෙස සාර්ථකව සම්බන්ධ වී ඇති බවත්, එය චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තන සහ ජාත්යන්තර සන්නිවේදන ක්ෂේත්රයේ TalkingChina හි වෘත්තීය ශක්තිය කර්මාන්ත වේදිකා මගින් පිළිගැනීම සනිටුහන් කරන බවත්ය.
චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තන කමිටුවවැදගත් ශාඛාවකිචීන පරිවර්තක සංගමයකර්මාන්ත ඛණ්ඩන ක්ෂේත්ර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. එහි අරමුණ වන්නේ දේශීය චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තන සහ ජාත්යන්තර සන්නිවේදනයේ උසස් තත්ත්වයේ බලවේග එක්රැස් කිරීම, උසස් තත්ත්වයේ චීන චිත්රපට සහ රූපවාහිනී කටයුතු ගෝලීයකරණය කිරීම සඳහා ප්රවර්ධනය කිරීම සහ චීන ශිෂ්ටාචාර සන්නිවේදනයේ බලපෑම වැඩි දියුණු කිරීමයි. ඒකක කමිටු සාමාජිකයෙකු ලෙස TalkingChina පත් කිරීම චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තනය සහ බහුමාධ්ය ප්රාදේශීයකරණයේ සමාගමේ අතීත ජයග්රහණ පිළිගැනීමක් පමණක් නොව, අනාගතයේදී කර්මාන්ත ප්රමිති ඉදිකිරීම් සහ අධ්යයන ප්රායෝගික හුවමාරු සඳහා එය වඩාත් ගැඹුරින් සහභාගී වනු ඇති බවයි.
වසර ගණනාවක් තිස්සේ,කතා කරන චීනයචීන චිත්රපට සහ රූපවාහිනී අන්තර්ගතයන් ජාත්යන්තර වෙළඳපොළට ඇතුළු වීමට උපකාර කරමින්, චිත්රපට සහ රූපවාහිනී කෘති ගණනාවක් සඳහා උසස් තත්ත්වයේ පරිවර්තන සේවා සපයා ඇත. CCTV චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තන සඳහා වසර තුනක සේවා ව්යාපෘතියට අමතරව, ෂැංහයි ජාත්යන්තර චිත්රපට උළෙල සහ රූපවාහිනී උළෙල සඳහා පරිවර්තන සේවා සැපයීම සඳහා නිල වශයෙන් නම් කරන ලද සාර්ථක පරිවර්තන සැපයුම්කරු ලෙස නවවන වසරට අමතරව, පරිවර්තන අන්තර්ගතයට ස්ථානීය එකවර පරිවර්තන සහ උපකරණ, අනුක්රමික අර්ථ නිරූපණය, පරිවාර සහ ඒ ආශ්රිත චිත්රපට සහ රූපවාහිනී නාට්ය සහ සම්මන්ත්රණ සඟරා සඳහා පරිවර්තන සේවා ඇතුළත් වේ.කතා කරන චීනයආයතනික ප්රවර්ධන ද්රව්ය, පුහුණු පාඨමාලා උපකරණ, ප්රධාන සමාගම්වල නිෂ්පාදන පැහැදිලි කිරීම වැනි වීඩියෝ ප්රාදේශීයකරණ කටයුතු ද සිදු කර ඇති අතර, “තාක්ෂණය+මනුෂ්යත්වය” සමඟ ඒකාබද්ධ වූ චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තනයේ නව පරිසර විද්යාව පිළිබඳ පොහොසත් අත්දැකීම් රැස් කරගෙන ඇත.
කතා කරන චීනයභාෂා සේවා කර්මාන්තයේ වසර 20 කට වැඩි වෘත්තීය පළපුරුද්දක් රැස් කරගෙන ඇත. චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තන කමිටුවේ සාමාජිකත්වයේ මෙම ව්යාප්තිය තවදුරටත් වැඩිදියුණු කරයි.කතා කිරීම චීනයපරිවර්තන සංගම් වේදිකාවේ බහු සුදුසුකම් අනුකෘතිය. චිත්රපට සහ රූපවාහිනී පරිවර්තනය භාෂා පරිවර්තනයක් පමණක් නොව, සංස්කෘතික පාලමක් ද වේ.කතා කරන චීනයචිත්රපට හා රූපවාහිනී පරිවර්තන කමිටුවේ ඒකක සාමාජිකයා නව ආරම්භක ලක්ෂ්යයක් ලෙස ගෙන, කමිටුවේ සගයන් සමඟ එක්ව කටයුතු කර, චීනයේ චිත්රපට හා රූපවාහිනී පරිවර්තන කර්මාන්තයේ ප්රමිතිකරණය, විශේෂීකරණය සහ ජාත්යන්තරකරණය සංවර්ධනය සඳහා උත්සාහයන් එක්සත් කරනු ඇත. නිරවද්ය හා අව්යාජ භාෂා පරිවර්තනය තුළින්, තවත් චීන කතා සංස්කෘතික සීමාවන් තරණය කර කාර්යක්ෂම ව්යාප්තියක් ලබා ගත හැකිය.
පළ කිරීමේ කාලය: 2026 පෙබරවාරි-13